run-of-the-mill
run-of-the-mill — 形容詞
1. of a common or average type, without any unusual or impressive qualities that wo
普通的;平凡
形容事物普通,沒有特別之處
of a common or average type, without any unusual or impressive qualities that would make it different from others of the same kind
The band's latest album is a run-of-the-mill pop record with nothing new to offer.
這個樂團的最新專輯是一張普通的流行唱片,沒有什麼新意。
run-of-the-mill + noun (pop record)
Yasmin found the hotel room run-of-the-mill — every other one she had stayed in looked the same.
Yasmin 覺得這間飯店房間很普通,她住過的其他房間看起來都一樣。
be + run-of-the-mill after linking verb
Arjun's presentation was run-of-the-mill, so the manager asked him to make it more interesting.
Arjun 的簡報很平凡,所以主管請他讓內容更有趣一些。
The restaurant served run-of-the-mill food that was fine but not worth a second visit.
這家餐廳供應的是一般般的食物,還行但不會想再去第二次。
Astrid wanted a special gift, not something run-of-the-mill from the local shop.
Astrid 想要一份特別的禮物,而不是在本地商店買的普通東西。
- ordinary
the closest neutral synonym; run-of-the-mill has a slightly more dismissive tone
- average
suggests a middle level of quality, often used in comparison to a norm
- commonplace
more formal; emphasises that something is found everywhere and is not rare
- unremarkable
points specifically to a lack of features worth noticing
- exceptional
the direct opposite — something that stands out because of its high quality or rarity
- outstanding
describes something that is clearly better or more interesting than the usual standard
文法句型
run-of-the-mill + noun
be + run-of-the-mill
用法筆記
Common in spoken and informal written English. Frequently carries a mildly negative tone, suggesting the speaker was hoping for something more interesting or better. Can be placed before a noun (a run-of-the-mill movie) or after verbs like be, seem, or look (the movie was run-of-the-mill).