skilled
skilled — 形容詞
1. Having the training, experience, and practical knowledge needed to do a particul
熟練的
具有足夠能力與經驗的
Having the training, experience, and practical knowledge needed to do a particular type of work or activity well, because you have learned the necessary techniques over time.
Sumin is a highly skilled carpenter who learned the trade from her father.
Sumin 是一位手藝精湛的木匠,她從父親那裡學到了這門手藝。
collocation: highly skilled + profession
After ten years in the kitchen, Chef Mauricio is skilled at preparing traditional Thai dishes.
在廚房工作了十年之後,Mauricio 主廚擅長製作傳統泰式料理。
pattern: skilled at + gerund
Nkechi is a skilled negotiator who always finds a solution both sides can accept.
Nkechi 是一位談判高手,總能找到雙方都能接受的解決方案。
The evening class is designed for skilled workers who already know the basics of welding.
這門夜間課程專為已具備基本焊接技術的熟練工人設計。
- skillful
Focuses on the quality of execution rather than training — a skillful performance shows fine technique.
- expert
Implies the highest level of mastery, often formally recognised by peers in the field.
- proficient
Suggests tested, measurable competence — commonly used with exams or software skills.
- accomplished
Adds a sense of polish and cultural breadth — an accomplished musician has refined talent.
- unskilled
Lacking training or ability for a particular type of work.
- inexperienced
Lacking the practice needed to perform well, though not necessarily lacking knowledge.
用法筆記
Unlike talented, which suggests natural gift, skilled emphasises ability developed through practice, instruction, or hands-on experience. The same person can be a talented beginner but not yet a skilled practitioner.
常見錯誤
2. Describing work or a job that can be done well only by a person who has received
需要技能的
需要專門訓練才能做的
Describing work or a job that can be done well only by a person who has received special training and has gained practical experience in that area, because it involves specific techniques or specialised knowledge.
Electrician work is a skilled trade that requires years of classroom study and practical training.
電工是一門需要技能的職業,必須經過多年的課堂學習和實務訓練。
collocation: skilled trade
The factory is hiring for skilled positions that pay more than the minimum wage.
這間工廠正在招募需要技能的職位,薪資高於基本工資。
collocation: skilled position
Skilled roles in aerospace manufacturing require at least two years of technical training.
航太製造業的技術職位至少需要兩年的專業訓練。
As automation spreads, skilled jobs in electronics repair are growing faster than general labour roles.
隨著自動化普及,電子維修等需要技能的職位,成長速度已超過一般勞力工作。
- specialised
Emphasises narrow, focused expertise — specialised medical equipment requires expert handling.
- technical
Highlights the need for formal, often scientific, knowledge — technical drawings require training to read.
- qualified
Implies an official credential or certification — a qualified electrician holds a licence.
用法筆記
This sense modifies the work itself, not the person doing it. Compare: 'He is a skilled welder' (sense 1 — person has ability) versus 'Welding is skilled work' (sense 2 — the job requires training). Frequently appears in compounds such as skilled labour, skilled trade, and skilled position.
常見錯誤
skilled — 名詞
1. People who have received the necessary training and developed the practical expe
技術人員
受過專業訓練的勞動者(集合稱)
People who have received the necessary training and developed the practical experience needed for a particular type of employment, considered together as a group within the workforce.
The new hospital will need both the skilled and the unskilled to run smoothly.
新醫院需要技術人員和基層勞工,才能讓各部門順利運作。
pattern: the skilled + and + the unskilled (contrastive pair)
Many of the skilled in the automotive industry lost jobs during the plant closures.
關廠期間,汽車業的許多技術人員都失去了工作。
A shortage of the skilled in construction has pushed wages higher for experienced tradespeople.
營造業缺乏技術人員,導致資深師傅的薪資持續上漲。
The new apprenticeship programme aims to train the skilled that local factories urgently need.
新的學徒計劃旨在培訓當地工廠急需的技術人員。
- specialists
Focuses on narrow, deep expertise in a particular field — usually implies higher qualification than skilled.
- trained personnel
A more formal term used in business and government contexts for employees with specific training.
- the unskilled
Workers without specialised training, often used in the same contrastive pair (the skilled and the unskilled).
文法句型
the skilled
用法筆記
Always used with the definite article (the skilled) as a collective noun phrase. Not a countable noun — do not say 'a skilled' to mean one trained person. For an individual, use a skilled worker or a skilled professional.