clod
clod — 名詞
- clodsingular
- clodsplural
1. a small, solid lump of earth, clay, or mud that you might find in a garden or on
土塊
一小塊堅硬的泥土或黏土
a small, solid lump of earth, clay, or mud that you might find in a garden or on a field after digging or rain.
Nikos kicked a dry clod of earth across the garden path.
Nikos 踢起一塊乾土塊,土塊飛過花園小徑。
collocation: clod of earth
Before planting, the gardener broke up every hard clod with the back of a rake.
播種前,園丁用耙子背面把每一塊硬土塊打碎。
often broken/crumbled in garden work
After the heavy rain, wet clods of clay stuck to Indra's rubber boots.
大雨過後,濕黏土塊黏在 Indra 的雨鞋上。
Shanti picked up a clod of dry soil and crumbled it between her fingers.
Shanti 撿起一塊乾土塊,用手指把它捏碎。
文法句型
clod + of + [earth/clay/mud/soil]
用法筆記
Countable noun, often followed by 'of + earth/clay/mud/soil'. Describes a piece that has a solid shape, unlike loose soil or sand.
常見錯誤
2. an insulting word for someone who you think is stupid, slow to understand what i
笨蛋
對愚蠢、遲鈍之人的貶稱
an insulting word for someone who you think is stupid, slow to understand what is happening, or behaves in an awkward way.
Gabriel rolled his eyes and said, 'Don't be such a clod — she was obviously joking.'
Gabriel 翻了個白眼說:「別那麼笨好嗎——她明明在開玩笑。」
informal insult pattern: 'don't be such a clod'
Tariq felt like a clod when he could not answer the simplest question in class.
Tariq 在課堂上連最簡單的問題都答不出來,覺得自己完全是個笨蛋。
Some clod left the gate open, and the neighbour's goats got into the vegetable beds.
哪個笨蛋讓花園大門開著,鄰居的山羊跑到菜圃裡來了。
I cannot believe that clod spilled coffee all over the report I just finished printing.
我不敢相信那個笨蛋居然把咖啡灑在我剛印好的報告上。
- genius
opposite end of the intelligence spectrum, but much more formal
文法句型
such a + clod
some + clod
a bit of a + clod
用法筆記
Strongly informal and insulting. Typically used in spoken English or casual writing, not in formal contexts. Often appears with 'some' (some clod = an unspecified stupid person) or 'such a' (don't be such a clod).