inclusive
inclusive — 形容詞
1. An inclusive price, cost, or amount covers every possible charge or item, so no
全包的
價格或費用包含所有項目的
An inclusive price, cost, or amount covers every possible charge or item, so no additional payments are needed for the things listed.
The holiday package costs £1,500, inclusive of flights and hotel stays.
這個度假方案費用為 1,500 英鎊,包含機票和飯店住宿。
inclusive of + [items] in cost phrases
An all-inclusive resort means your meals, drinks, and activities are covered in one price.
「全包式」度假村表示餐飲、飲料和活動費用都已包含在單一價格中。
all-inclusive as compound adjective before noun
The rent is £800 per month, inclusive of water and electricity bills.
這間房租是每月 800 英鎊,包含水電費。
Liam chose the inclusive plan because he did not want to worry about extra fees.
Liam 選擇了全包方案,因為他不想擔心額外費用。
- all-in
informal synonym for all-inclusive pricing, e.g. 'an all-in holiday package'
- comprehensive
broader; can describe any thorough coverage, not just pricing
- all-inclusive
common compound adjective with identical meaning, often used before the noun
文法句型
inclusive + of + noun phrase
all-inclusive + noun
用法筆記
Often appears in the pattern 'inclusive of [item]' following a price. Common in advertising, billing, and travel contexts.
常見錯誤
2. Used for a range of dates or numbers where both the starting point and the endin
含頭尾的
日期或數字包含起算與截止點
Used for a range of dates or numbers where both the starting point and the ending point are included.
The exhibition runs from September 1st to 15th, inclusive of both dates.
這場展覽從 9 月 1 日到 15 日,頭尾兩天都包含在內。
inclusive of both dates to confirm endpoints are counted
Adina must read pages 20 to 30 inclusive before tomorrow's history class.
Adina 必須閱讀第 20 頁到第 30 頁(含)作為明天歷史課的準備。
The hotel booking covers July 10th to 17th inclusive, so checkout is on the 18th.
飯店的訂房涵蓋 7 月 10 日到 17 日(含),因此退房日為 18 日。
Amira's holiday spans Monday to Friday inclusive, giving her five full days off.
Amira 的假期從週一到週五(含),讓她有整整五天的休息。
- exclusive
meaning the endpoints are NOT counted — e.g. 'Monday to Friday exclusive' means only Tuesday-Thursday
文法句型
[range] + inclusive
inclusive + of + [both ends]
用法筆記
Typically placed after the range it modifies ('Monday to Friday inclusive'), though 'inclusive of' can also introduce the range. Common in scheduling, booking confirmations, and academic reading lists.
常見錯誤
3. A society, school, workplace, or group that is inclusive deliberately welcomes a
共融的;包容
刻意接納各種背景族群的
A society, school, workplace, or group that is inclusive deliberately welcomes and treats fairly people of every background, ability, and opinion.
The school created an inclusive environment where students from all backgrounds feel welcome.
這所學校營造了一個共融的環境,讓來自各種背景的學生都感到受歡迎。
collocation: inclusive environment
Feng praised the company's inclusive hiring policy that welcomes applicants with disabilities.
Feng 讚揚公司的包容性招聘政策,該政策歡迎身心障礙的求職者。
Kemi's manager invited everyone, from interns to executives, to share ideas in the weekly meeting.
Kemi 的主管邀請了每個人,從實習生到高階主管,在每週會議上分享想法。
Sofia joined a sports club that prides itself on being inclusive of all skill levels.
Sofia 加入了一家體育俱樂部,該俱樂部以包容所有技能程度的人為榮。
- welcoming
more informal and emotional; emphasises the feeling of being accepted
- accessible
focuses on removing barriers for people with disabilities or other disadvantages
- diverse
describes the composition of a group (who is present), not the deliberate effort to include
- open
more general; can mean available to anyone without specifying active inclusion efforts
- exclusive
restricted to a particular group, deliberately keeping others out
- discriminatory
treating certain groups unfairly; the opposite of treating everyone equally
- elitist
favouring a select group perceived as superior
文法句型
inclusive + noun (environment / workplace / community)
be + inclusive + of + [group]
be + inclusive + towards + [group]
用法筆記
Frequently paired with 'diverse' in discussions of education, corporate culture, and community planning. The prepositional pattern is 'inclusive of' (who is included) or 'inclusive towards' (how people are treated).