issuance

issuance — 名詞

1. the process by which official documents or financial products are created and ma

1.名詞B2
釋義

發行；核發

提供正式文件或金融產品的行為

the process by which official documents or financial products are created and made available to the public or to specific organisations

例句

The bank completed the issuance of bonds worth $500 million to fund its new projects.

該銀行完成了價值五億美元債券的發行，用以資助新項目。

collocation: bond issuance / issuance of bonds

Visa issuance at the embassy has been delayed due to the new computer system.

大使館的簽證核發因新電腦系統而延誤。

collocation: visa issuance

同義詞
  • distribution

    focuses on spreading items to many recipients rather than the act of making them available

  • supply

    broader term; can refer to providing goods and services, not just documents or financial products

  • release

    emphasises making something available to the public; used for reports, software, or media

反義詞
  • withdrawal

    the act of taking back something that was previously made available

  • recall

    a request to return a product or document that has already been issued

文法句型

the issuance of [document/product]

N + issuance (e.g. bond issuance)

用法筆記

Frequently modified by a noun (bond, visa, passport, stock, debt) before 'issuance' to specify what is being supplied. Common in financial and government contexts.

常見錯誤

❌The issuance of the problem needs to be addressed.
✅The issue of the problem needs to be addressed.
💡'Issuance' refers to supplying documents or products, not to 'issue' as a topic or problem.

2. the formal action of publicly stating important information, such as a governmen

2.名詞C1
釋義

發布

正式公開宣布的行為

the formal action of publicly stating important information, such as a government order, a company decision, or an official warning

例句

The ministry delayed the issuance of the new safety guidelines until next month.

該部會將新安全指南的發布推遲到下個月。

collocation: issuance of [guidelines/statement]

Cyrus confirmed the issuance of a formal apology to all customers affected by the error.

Cyrus 確認已向所有受影響的顧客發布正式道歉。

同義詞
  • announcement

    broader and less formal; can be used in everyday situations

  • publication

    focuses on printed or digital material being released to the public

  • declaration

    more emphatic; implies a strong, formal statement of intent or policy

反義詞
  • suppression

    deliberately preventing information from being made known

  • withholding

    keeping information back rather than releasing it

文法句型

the issuance of [statement/report/order/warning]

用法筆記

Subject is usually an organisation or authority (government, ministry, company, committee). The object is typically an abstract communication: statement, report, order, warning, guidelines.

常見錯誤

❌She made an issuance about the budget cuts.
✅She made an announcement about the budget cuts.
💡'Issuance' describes the formal process, not the act of personally telling people something.