rhetoric
rhetoric — 名詞
1. the art of choosing and arranging words so that a speech or piece of writing per
修辭技巧
有效說服或影響聽眾的語言運用方式
the art of choosing and arranging words so that a speech or piece of writing persuades, influences, or impresses the people who hear or read it.
Eleni studied <hw>rhetoric</hw> in college and learned how to deliver powerful speeches.
Eleni 在大學學了修辭技巧,學會如何發表有力的演說。
study + rhetoric (learn the skill)
The senator's use of <hw>rhetoric</hw> helped win support for the new education law.
參議員運用修辭技巧,成功爭取大家支持新的教育法案。
use of rhetoric (persuasion technique)
Good <hw>rhetoric</hw> goes beyond fancy words — it connects the speaker with the audience.
好的修辭技巧不只是華麗詞藻,它讓講者與聽眾之間產生連結。
Mauricio's <hw>rhetoric</hw> during the debate moved many listeners to tears.
Mauricio 在辯論時的演說技巧讓許多聽眾感動落淚。
- oratory
focuses specifically on public speaking skills, while rhetoric covers both speech and writing
- eloquence
emphasises fluent, graceful, and persuasive expression, whereas rhetoric is broader and more technical
- persuasion
names the intended effect rather than the technique itself
文法句型
rhetoric of [something]
use rhetoric to [verb]
用法筆記
Commonly appears with modifiers such as 'powerful', 'persuasive', or 'effective' to describe the quality of the speech or writing. The phrase 'the rhetoric of + [topic]' (e.g. 'the rhetoric of freedom') is a frequent pattern in political and academic writing.
常見錯誤
2. the academic field that examines how language is used to communicate, persuade,
修辭學
研究語言如何有效溝通的學術領域
the academic field that examines how language is used to communicate, persuade, and create meaning in speech, writing, and other forms of communication.
Professor Noa teaches classical <hw>rhetoric</hw> at the university every fall semester.
Noa 教授每年秋季都在大學講授古典修辭學。
teach + classical rhetoric (academic discipline)
Each year, students in the <hw>rhetoric</hw> course analyse famous speeches from modern history.
修辭學課程的學生每年都會分析現代史上的著名演說。
Aristotle's ideas about <hw>rhetoric</hw> are still taught in universities around the world.
亞里斯多德關於修辭學的觀點至今仍在世界各地的大學被傳授。
Ravindra wrote his university thesis on the <hw>rhetoric</hw> of political advertisements.
Ravindra 的大學論文是探討政治廣告中的修辭手法。
- composition
narrower in scope, focusing on writing skills; rhetoric includes speech, writing, and visual communication
- communication studies
a broader modern field that includes rhetoric but also covers media, interpersonal, and organisational communication
- linguistics
studies language structure scientifically; rhetoric studies language use in context for persuasive effect
文法句型
study + rhetoric
rhetoric course
teach + rhetoric
用法筆記
Frequently paired with modifiers that specify the tradition or approach: 'classical rhetoric', 'modern rhetoric', 'Aristotelian rhetoric'. When referring to a university course or department, the word is often capitalised (e.g. 'the Department of Rhetoric').
常見錯誤
3. language that sounds impressive or important but lacks sincerity, honesty, or re
空話;巧語
好聽但空洞、不真誠的話語
language that sounds impressive or important but lacks sincerity, honesty, or real meaning.
The politician's speech was full of <hw>rhetoric</hw> but offered no practical plan.
那位政治人物的演說充滿空話,卻沒有提出任何實際方案。
full of rhetoric + but no practical plan (contrast pattern)
Yumi ignored the marketing <hw>rhetoric</hw> and checked the product reviews instead.
Yumi 不理會那些行銷話術,直接去看產品評價。
Adisa saw through the empty <hw>rhetoric</hw> and demanded specific answers from the manager.
Adisa 看穿了那些空洞的口號,要求經理給出具體答案。
Campaign <hw>rhetoric</hw> often sounds good but disappears after the election ends.
競選語言往往聽起來很好聽,但選舉一結束就消失無蹤。
- hot air
informal; even more dismissive — suggests the talk has no value at all
- grandiloquence
formal; emphasises pompous, overly fancy language
- spin
focuses on twisting facts to present a favourable picture, common in politics and PR
文法句型
empty rhetoric
political rhetoric
mere rhetoric
rhetoric about [topic]
用法筆記
Unlike senses 1 and 2, this sense carries a negative judgement. The speaker using 'rhetoric' this way implies that the words are insincere, exaggerated, or designed to manipulate. Common in political commentary, consumer criticism, and workplace complaints about vague promises.